上一页|1|
/1页

主题:山花烂漫五月天--诗赞

发表于2011-06-04

“为爱名花抵死狂,只愁春日损红芳。”这是南宋爱国诗人陆游《花时遍游诸家园》的诗句。大凡诗人一般

都爱花,陆游也不例外。但在异彩纷呈、争奇斗艳的群芳中,他对梅花情有独钟,写下许多咏梅诗词。试举几首:

 一树梅花一放翁鈥斺敹谅接蔚挠矫肥

幽谷那堪更北枝,年年自分着花迟。

高标逸韵君知否?正在层冰积雪时。

(《梅花绝句》其一)

 

雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。

过时自合飘零去,耻向东君更乞怜。

(《落梅》其一)

 

醉折残梅一两枝,不妨桃李自逢时。

向来冰雪凝严地,力斡春回竟是谁?

(《落梅》其二)

 

驿外断桥边,寂寞开无主。

已是黄昏独自愁,更著风和雨。

无意苦争春,一任群芳妒。

零落成泥碾作尘,只有香如故。

(《卜算子·咏梅》)

 
《毛泽东诗词》卜算子咏梅
读陆游咏梅词,反其意而用之。
风雨送春归,飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
俏也不争春,只把春来报。
待到山花烂漫时,她在丛中笑。
196112
 
【译诗】
风雨将春天送走了,飞雪又把春光迎来。
正是悬崖结下百丈冰柱的时节,但仍然有花枝俏丽竞放。
俏丽但不掠春光之美,只是把春天消息来报告。
待到山花开满大地时,梅花就在花丛中欢笑。
 
上一页|1|
/1页